Zimná terasa: Ako pripraviť vonkajšiu dlažbu na zimu, aby vydržala roky

10. 2. 2026

Zima je ideálny čas spomaliť, pozrieť sa na svoj vonkajší priestor a pripraviť ho na zimu. Pri letnej prevádzke dostane terasa aj záhradné chodníky poriadne zabrať… Prach, dážď, slnko aj časté používanie zanechajú svoje stopy. Aby betónová dlažba vyzerala dobre aj na jar a vydržala roky, stačí jej venovať trochu starostlivosti. Príprava terasy na zimu pritom nemusí byť zložitá, ak viete, na čo sa zamerať. 

 

Prečo sa oplatí pripraviť dlažbu včas 

Zanedbaná údržba betónovej dlažby môže viesť k drobným prasklinám, výskytu machov alebo šmykľavému povrchu. Voda, ktorá prenikne do pórov dlažby a následne zamrzne, môže materiál časom poškodiť. Práve preto sa oplatí myslieť na prevenciu. Kvalitná betónová dlažba DITON je síce mrazuvzdorná a protišmyková, ale správnou údržbou výrazne predĺžite jej životnosť a udržíte ju v perfektnom stave aj po zime. 

Navyše čistá a udržiavaná terasa má aj estetický efekt. Na jar nebude potrebné zložito odstraňovať špinu ani škvrny po soli. 

Krok prvý: Dôkladné vyčistenie povrchu 

Skôr než sa pustíte do akejkoľvek impregnácie alebo ochrany, je dôležité dlažbu poriadne vyčistiť. Začnite mechanickým odstránením nečistôt, teda zametaním piesku, lístia a likvidáciou machu zo škár. Následne použite tlakový čistič alebo kefu s vodou a šetrným čistiacim prostriedkom. 

Vyhnite sa agresívnym chemikáliám, ktoré by mohli narušiť povrch. Na čistenie dlažieb neodporúčame používať jedlú sódu, ktorá môže negatívne ovplyvniť povrchový materiál. Na dosiahnutie optimálnych výsledkov a dlhodobej ochrany odporúčame vždy zvoliť profesionálne čistiace prostriedky, ako je napríklad rad Finalit od spoločnosti Floorcolor, ktorá je špeciálne vyvinutá na šetrné a účinné čistenie rôznych typov dlažieb. Na trhu je však celý rad ďalších prostriedkov, pri výbere sa môžete riadiť radami predajcov alebo odporúčaniami výrobcu dlažby. 

Zvyšky organických nečistôt, ako je mach alebo lišajník, sa môžu v zime zmeniť na šmykľavý film. A práve protišmyková dlažba má zmysel len vtedy, ak je povrch čistý a suchý. 

Ak máte väčšiu plochu, rozdeľte čistenie na niekoľko častí a postupujte krok za krokom. Vyhnete sa tak zaschnutým nečistotám, ktoré sa neskôr odstraňujú ťažšie. 

Krok druhý: Impregnácia ako ochranný štít 

Po dôkladnom vyčistení nechajte dlažbu dobre vyschnúť, ideálne aspoň 24 hodín bez dažďa. Až potom prichádza na rad impregnácia. Tá vytvára ochrannú vrstvu, ktorá zabráni nasiakavosti betónu, a tým aj prenikaniu vody. 

Existujú rôzne druhy impregnácií: 

  • Vodoodpudivé 
    Chránia dlažbu pred vlhkosťou a znečistením. 
  • Farebne oživujúce 
    Zvýraznia prirodzený odtieň betónu a dodajú povrchu sýtejší vzhľad. 
    Hĺbkovo penetračné 
    Prenikajú do štruktúry betónu a posilňujú jeho pevnosť. 

Na zimné mesiace je ideálne použiť vodoodpudivú impregnáciu, ktorá dlažbu chráni počas zimných zrážok a mrazov. 

Krok tretí: Kontrola škár a okolia 

Škáry medzi dlaždicami sú často prehliadaným, no zásadným prvkom. Ak sa medzi nimi hromadia nečistoty alebo mach, voda sa v nich môže zadržiavať. Odporúča sa preto škáry vyčistiť a prípadne dosypať špeciálnym škárovacím pieskom bez organických prímesí. 

Skontrolujte aj to, či je plocha správne vyspádovaná. Voda by mala mať kam odtekať. Ak sa drží na určitých miestach, môže to signalizovať potrebu drobných úprav. 

Vhodne nainštalovaný odvodňovací žľab dokáže efektívne odviesť prebytočnú vodu z terasy alebo parkovacej plochy a zabrániť jej hromadeniu v zime. 

Krok štvrtý: Ochrana proti šmykľavému povrchu 

V zime hrozí, že aj kvalitná protišmyková dlažba sa stane rizikovou, ak sa na nej drží ľad alebo sneh. Základom je pravidelné odhŕňanie snehu, ale aj správna voľba posypového materiálu. Vyhnite sa kuchynskej soli, ktorá môže betón narušiť. Používajte výhradne posypovú soľ. Ideálny je piesok alebo drobný štrk. 

Ak budete sneh odstraňovať mechanicky pomocou hrabla či lopaty, dbajte na výber takého náradia, ktoré nepoškodí dlažbu. Používajte náradie s plastovou alebo gumovou hranou, aby nedošlo k poškriabaniu povrchu dlažby. Nesekajte ľadovú krustu na dlažbe škrabkou na ľad ani iným náradím. Skvelým pomocníkom na odhŕňanie snehu je snehová fréza. 

Ak hľadáte dlažbu, ktorá aj v zimných mesiacoch zostáva bezpečná, voľte mrazuvzdorné a protišmykové typy dlažby, ktoré sú testované na dlhodobé zaťaženie aj náročné klimatické podmienky. 

čištění dlažby

Krok piaty: Nezabudnite na okolie terasy 

Pri príprave terasy na zimu je dobré venovať pozornosť aj okolným prvkom, napríklad schodom, chodníkom alebo pojazdným plochám. Aj tie by mali byť vyčistené a chránené rovnako ako samotná terasa. 

Skontrolujte aj záhradný nábytok, kvetináče alebo dekorácie. Uložte ich pod strechu alebo ich aspoň zakryte nepremokavou plachtou. Znížite tak riziko, že sa na ich povrchu vytvorí pleseň či škvrny, ktoré by sa neskôr mohli preniesť aj na dlažbu. 

Všade tam, kde sa používa betónová dlažba, platia rovnaké pravidlá: čistota, impregnácia a správny odvod vody. 

Dlhá životnosť sa začína pravidelnou starostlivosťou 

Zima je pre každú vonkajšiu plochu záťažovým obdobím. No ak dlažbu vopred pripravíte, nemusíte sa jari báť. Údržba betónovej dlažby na zimu vám ušetrí veľa práce aj nákladov na opravy. 

Betón je materiál, ktorý pri správnej starostlivosti vydrží desiatky rokov. Odolá mrazu, slnku aj mechanickému zaťaženiu. A práve preto patrí mrazuvzdorná dlažba k najspoľahlivejším riešeniam pre české podnebie. 

Príprava terasy na zimu nie je zložitá, len ju netreba odkladať. Vyčistenie, impregnácia, kontrola škár a odtokov aj ochrana proti šmykľavému povrchu – to všetko sú kroky, ktoré predĺžia životnosť a zachovajú krásu vašej terasy. 

Či už máte modernú veľkoformátovú dlažbu alebo klasickú variantu, s trochou starostlivosti zvládne bez ujmy aj tú najchladnejšiu zimu. 

EXTRA TIP 

Chcete, aby vaša terasa zvládla každú zimu bez ujmy? 
Stiahnite si zdarma náš e-book Zima bez prasklín: 10 + 1 tip, ktorý predĺži životnosť vašej dlažby. 
Stačí sa prihlásiť na odber newslettera DITON a e-book vám obratom dorazí do e-mailu. 

 

Mám záujem! Pošlite mi e-book.

* povinný údaj
Na akú e-mailovú adresu vás môžeme kontaktovať?